国际商务研究
國際商務研究
국제상무연구
International Business Research
1980年
2期
35~43
,共null页
要约人 合同法 合同责任 承诺 达成协议 法律效力 当事人 报酬 乙方 国际货物买卖
要約人 閤同法 閤同責任 承諾 達成協議 法律效力 噹事人 報酬 乙方 國際貨物買賣
요약인 합동법 합동책임 승낙 체성협의 법률효력 당사인 보수 을방 국제화물매매
<正> 合同和协议合同是由一个或几个具有法律效力的诺言(promise)所构成。每个这样的诺言至少包含许诺人(promisor)和受诺人(promisee)两方以及关于诺言中所声明或保证的共同意图和期望的公开表示(outward expression)。这种共同意图和期望的公开表示,一般采取协议的形式。所以,在大多数情况下,必须先确定是否已经达成协议。
<正> 閤同和協議閤同是由一箇或幾箇具有法律效力的諾言(promise)所構成。每箇這樣的諾言至少包含許諾人(promisor)和受諾人(promisee)兩方以及關于諾言中所聲明或保證的共同意圖和期望的公開錶示(outward expression)。這種共同意圖和期望的公開錶示,一般採取協議的形式。所以,在大多數情況下,必鬚先確定是否已經達成協議。
<정> 합동화협의합동시유일개혹궤개구유법률효력적낙언(promise)소구성。매개저양적낙언지소포함허낙인(promisor)화수낙인(promisee)량방이급관우낙언중소성명혹보증적공동의도화기망적공개표시(outward expression)。저충공동의도화기망적공개표시,일반채취협의적형식。소이,재대다수정황하,필수선학정시부이경체성협의。
