外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
1995年
1期
67~76
,共null页
指示语 指示信息 语言片断 翻译研究 语用学 俄语动词 思想内容 俄汉翻译 人称指示语 巴尔胡达罗夫
指示語 指示信息 語言片斷 翻譯研究 語用學 俄語動詞 思想內容 俄漢翻譯 人稱指示語 巴爾鬍達囉伕
지시어 지시신식 어언편단 번역연구 어용학 아어동사 사상내용 아한번역 인칭지시어 파이호체라부
指示语在翻译中的运用阎德胜一、引言话语中的指示语传达语言中的指示信息，它是语用学的一项重要内容。人们的话语总是跟一定的语境相联系的。话语和语境之间的关系，就是通过指示语而得以在语言结构上反映出来，从而完成传达特定指示信息的任务。语言中的指示信息是理解...
指示語在翻譯中的運用閻德勝一、引言話語中的指示語傳達語言中的指示信息，它是語用學的一項重要內容。人們的話語總是跟一定的語境相聯繫的。話語和語境之間的關繫，就是通過指示語而得以在語言結構上反映齣來，從而完成傳達特定指示信息的任務。語言中的指示信息是理解...
지시어재번역중적운용염덕성일、인언화어중적지시어전체어언중적지시신식，타시어용학적일항중요내용。인문적화어총시근일정적어경상련계적。화어화어경지간적관계，취시통과지시어이득이재어언결구상반영출래，종이완성전체특정지시신식적임무。어언중적지시신식시리해...
