现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
1995年
4期
38~41
,共null页
文学语言 审美功能 语言结构 诗歌语言 Jakobson 普通语言 诗学功能 审美效果 相似性原则 象征意义
文學語言 審美功能 語言結構 詩歌語言 Jakobson 普通語言 詩學功能 審美效果 相似性原則 象徵意義
문학어언 심미공능 어언결구 시가어언 Jakobson 보통어언 시학공능 심미효과 상사성원칙 상정의의
<正> 审美功能是文学语言的特点。从语言学的角度看,文学语言也是一种话语。根据美籍俄国形式主义理论批评家Jakobson的观点,话语有六种功能:1.表情功能(the emotive function),2意动功能(theconative function),3.指称功能(the refer-ential function),4.诗学功能(the poeticfunction),5.人际功能(the phatic func-tion)和6.评释功能(the metalingual func-tion)(Jakobson,1958)。文学语言与其它话语一样,具有这些功能。然而,在文学作品中,语言的诗学功能(即审美功能)显
<正> 審美功能是文學語言的特點。從語言學的角度看,文學語言也是一種話語。根據美籍俄國形式主義理論批評傢Jakobson的觀點,話語有六種功能:1.錶情功能(the emotive function),2意動功能(theconative function),3.指稱功能(the refer-ential function),4.詩學功能(the poeticfunction),5.人際功能(the phatic func-tion)和6.評釋功能(the metalingual func-tion)(Jakobson,1958)。文學語言與其它話語一樣,具有這些功能。然而,在文學作品中,語言的詩學功能(即審美功能)顯
<정> 심미공능시문학어언적특점。종어언학적각도간,문학어언야시일충화어。근거미적아국형식주의이론비평가Jakobson적관점,화어유륙충공능:1.표정공능(the emotive function),2의동공능(theconative function),3.지칭공능(the refer-ential function),4.시학공능(the poeticfunction),5.인제공능(the phatic func-tion)화6.평석공능(the metalingual func-tion)(Jakobson,1958)。문학어언여기타화어일양,구유저사공능。연이,재문학작품중,어언적시학공능(즉심미공능)현
