南方金融
南方金融
남방금융
South China Finance
1995年
4期
40~41
,共null页
历史包袱 银行转轨 专业银行 呆帐贷款 国有商业银行 作价入股 企业破产 股份制改造 信贷资产 信托投资公司
歷史包袱 銀行轉軌 專業銀行 呆帳貸款 國有商業銀行 作價入股 企業破產 股份製改造 信貸資產 信託投資公司
역사포복 은행전궤 전업은행 태장대관 국유상업은행 작개입고 기업파산 고빈제개조 신대자산 신탁투자공사
<正>在我国,要建立和发展社会主义市场经济体制,国有专业银行必须向国有商业银行转变.但长期以来,我国专业银行在计划经济框架中运行,肩负着经营性业务和政策性业务的双重职能,使专业银行的信贷投放不能坚持效益标准,造成大量的呆滞呆帐贷款,给专业银行的商业化改革背上了沉重的“历史包袱”.
<正>在我國,要建立和髮展社會主義市場經濟體製,國有專業銀行必鬚嚮國有商業銀行轉變.但長期以來,我國專業銀行在計劃經濟框架中運行,肩負著經營性業務和政策性業務的雙重職能,使專業銀行的信貸投放不能堅持效益標準,造成大量的呆滯呆帳貸款,給專業銀行的商業化改革揹上瞭沉重的“歷史包袱”.
<정>재아국,요건립화발전사회주의시장경제체제,국유전업은행필수향국유상업은행전변.단장기이래,아국전업은행재계화경제광가중운행,견부착경영성업무화정책성업무적쌍중직능,사전업은행적신대투방불능견지효익표준,조성대량적태체태장대관,급전업은행적상업화개혁배상료침중적“역사포복”.
