社会科学战线
社會科學戰線
사회과학전선
Social Science Front bimonthly
1995年
1期
150~150
,共null页
《史记·淮阴侯列传》 标点 萧何 唯妙唯肖 刘邦 出现在面前 韩信 中华书局 1962年 谁何
《史記·淮陰侯列傳》 標點 蕭何 唯妙唯肖 劉邦 齣現在麵前 韓信 中華書跼 1962年 誰何
《사기·회음후열전》 표점 소하 유묘유초 류방 출현재면전 한신 중화서국 1962년 수하
<正> 淮阴侯列传云:“(韩)信数与萧何语,何奇之.至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等己数言上,上不我用,即亡.何闻信亡,不及以闻,自追之.人有言上曰:‘丞相何亡.’上大怒,如失左右手.居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:‘若亡,何也?’何曰:‘臣不敢亡也,臣追亡者.’上曰:‘若所追者谁何?’曰:‘韩信也.’上复骂曰:‘诸将亡者以十数,公无所追:追信,诈也.’何曰:‘诸将易得耳.至如信者,国土无双.王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非韩信无所与计事者.顾王策安所决耳.’”(见中华书局1962年本)这段精采的文字把求才如渴的萧何与具有大将风才的韩信,写得唯妙唯肖,活灵活现.但标点明显
<正> 淮陰侯列傳雲:“(韓)信數與蕭何語,何奇之.至南鄭,諸將行道亡者數十人,信度何等己數言上,上不我用,即亡.何聞信亡,不及以聞,自追之.人有言上曰:‘丞相何亡.’上大怒,如失左右手.居一二日,何來謁上,上且怒且喜,罵何曰:‘若亡,何也?’何曰:‘臣不敢亡也,臣追亡者.’上曰:‘若所追者誰何?’曰:‘韓信也.’上複罵曰:‘諸將亡者以十數,公無所追:追信,詐也.’何曰:‘諸將易得耳.至如信者,國土無雙.王必欲長王漢中,無所事信;必欲爭天下,非韓信無所與計事者.顧王策安所決耳.’”(見中華書跼1962年本)這段精採的文字把求纔如渴的蕭何與具有大將風纔的韓信,寫得唯妙唯肖,活靈活現.但標點明顯
<정> 회음후열전운:“(한)신수여소하어,하기지.지남정,제장행도망자수십인,신도하등기수언상,상불아용,즉망.하문신망,불급이문,자추지.인유언상왈:‘승상하망.’상대노,여실좌우수.거일이일,하래알상,상차노차희,매하왈:‘약망,하야?’하왈:‘신불감망야,신추망자.’상왈:‘약소추자수하?’왈:‘한신야.’상복매왈:‘제장망자이십수,공무소추:추신,사야.’하왈:‘제장역득이.지여신자,국토무쌍.왕필욕장왕한중,무소사신;필욕쟁천하,비한신무소여계사자.고왕책안소결이.’”(견중화서국1962년본)저단정채적문자파구재여갈적소하여구유대장풍재적한신,사득유묘유초,활령활현.단표점명현
