CAJ | 학술논문

作为《西游记》小说雏形的《大唐三藏取经诗话》，前人多从版本刊行年代予以考证，一般小说史又囿于篇幅，每举其名而不加论述，至多是从《西游记》小说形成的角度略为涉猎。然而《取经诗话》是第一部将取经故事铺写得极富浪漫与神怪色彩的文学作品，其承上启下的作用，对研究西游故事的演变极有意义。本文第一部分从历史的角度考察唐宋民间取经传说与《取经诗话》的关系；第二部分从发展的角度讨论《取经诗话》对传说题材的吸取和描写以及与《西游记》小说的承继关系；第三部分探讨《取经诗话》对旅途的祸难、山川奇闻的描写。
작위《서유기》소설추형적《대당삼장취경시화》，전인다종판본간행년대여이고증，일반소설사우유우편폭，매거기명이불가논술，지다시종《서유기》소설형성적각도략위섭작。연이《취경시화》시제일부장취경고사포사득겁부랑만여신괴색채적문학작품，기승상계하적작용，대연구서유고사적연변겁유의의。본문제일부분종역사적각도고찰당송민간취경전설여《취경시화》적관계；제이부분종발전적각도토론《취경시화》대전설제재적흡취화묘사이급여《서유기》소설적승계관계；제삼부분탐토《취경시화》대려도적화난、산천기문적묘사。