红楼梦学刊
紅樓夢學刊
홍루몽학간
1994年
3期
234~234
,共null页
《红楼梦》 贾宝玉 图书馆 方伯 古今图书集成 斑竹 “谁” 七言绝句 生卒年 曹雪芹
《紅樓夢》 賈寶玉 圖書館 方伯 古今圖書集成 斑竹 “誰” 七言絕句 生卒年 曹雪芹
《홍루몽》 가보옥 도서관 방백 고금도서집성 반죽 “수” 칠언절구 생졸년 조설근
<正> 《红楼梦》第26回,描写贾宝玉“顺着脚一径来至一个院门前,只见凤尾森森,龙吟细细。举目望门上一看,只见匾上写着‘潇湘馆’三字。”(1982年校注本第365页至第366页)下面注释:“凤尾森森:喻竹林茂盛。方伯谟《斑竹》诗:‘凤尾森森半已舒,玳纹滴沥画谁如。’”
<正> 《紅樓夢》第26迴,描寫賈寶玉“順著腳一徑來至一箇院門前,隻見鳳尾森森,龍吟細細。舉目望門上一看,隻見匾上寫著‘瀟湘館’三字。”(1982年校註本第365頁至第366頁)下麵註釋:“鳳尾森森:喻竹林茂盛。方伯謨《斑竹》詩:‘鳳尾森森半已舒,玳紋滴瀝畫誰如。’”
<정> 《홍루몽》제26회,묘사가보옥“순착각일경래지일개원문전,지견봉미삼삼,룡음세세。거목망문상일간,지견변상사착‘소상관’삼자。”(1982년교주본제365혈지제366혈)하면주석:“봉미삼삼:유죽림무성。방백모《반죽》시:‘봉미삼삼반이서,대문적력화수여。’”
