CAJ | 학술논문

<正> 一、前言云冈石窟位于山西省大同市西郊武周山北崖,现存洞窟53个,是我国规模宏大的古代石窟群之一。云冈石窟开凿于北魏时期,后来,清朝又对大部分洞窟进行了修补,所以该石窟保存了北魏和清朝两个时期丰富的石窟彩绘和彩塑。由于经历了1000多年的风化和人为破坏,有的壁画己从窟内消失,有的面临毁灭的危险,为了让这些珍贵文物保存下去,完好地交给后代,保护工作便是当务之急,这也是我们文保工作者的责任。
<정> 일、전언운강석굴위우산서성대동시서교무주산북애,현존동굴53개,시아국규모굉대적고대석굴군지일。운강석굴개착우북위시기,후래,청조우대대부분동굴진행료수보,소이해석굴보존료북위화청조량개시기봉부적석굴채회화채소。유우경력료1000다년적풍화화인위파배,유적벽화기종굴내소실,유적면림훼멸적위험,위료양저사진귀문물보존하거,완호지교급후대,보호공작편시당무지급,저야시아문문보공작자적책임。