江汉论坛
江漢論罈
강한론단
Jianghan Tribune
1993年
2期
17~19
,共null页
农村劳动力转移 农村工业化 农村剩余劳动力 三个阶段 二元经济 非农化 农业就业 农村城镇化 非农产业 自由流动
農村勞動力轉移 農村工業化 農村剩餘勞動力 三箇階段 二元經濟 非農化 農業就業 農村城鎮化 非農產業 自由流動
농촌노동력전이 농촌공업화 농촌잉여노동력 삼개계단 이원경제 비농화 농업취업 농촌성진화 비농산업 자유류동
<正> 关于如何实现农村剩余劳动力的转移,以促进农村经济发展,这一问题是当前迫切需要解决的,也一直是理论界争论的焦点。《江汉论坛》1992年第2期刊载了阳小华同志的文章《我国农村劳动力转移的特殊道路和阶段性》(以下简称“阳文”),提出了自己的观点。阳文认为,我国农村劳动力转移的特殊性在于“必须首先向农村工业转化,然后以农村工业的发展带动现存的二元经济”,促进农村经济发展,并在此特殊性的基础上界定了劳动力转移的阶段性,既经历离土不离乡,离土又离乡,劳动力自由流动三个阶段。阳文以上观点若独立来看,基本是正确的,但综合阳文全文看,至少有四处没有表述清楚或值得商榷:
<正> 關于如何實現農村剩餘勞動力的轉移,以促進農村經濟髮展,這一問題是噹前迫切需要解決的,也一直是理論界爭論的焦點。《江漢論罈》1992年第2期刊載瞭暘小華同誌的文章《我國農村勞動力轉移的特殊道路和階段性》(以下簡稱“暘文”),提齣瞭自己的觀點。暘文認為,我國農村勞動力轉移的特殊性在于“必鬚首先嚮農村工業轉化,然後以農村工業的髮展帶動現存的二元經濟”,促進農村經濟髮展,併在此特殊性的基礎上界定瞭勞動力轉移的階段性,既經歷離土不離鄉,離土又離鄉,勞動力自由流動三箇階段。暘文以上觀點若獨立來看,基本是正確的,但綜閤暘文全文看,至少有四處沒有錶述清楚或值得商榷:
<정> 관우여하실현농촌잉여노동력적전이,이촉진농촌경제발전,저일문제시당전박절수요해결적,야일직시이론계쟁론적초점。《강한론단》1992년제2기간재료양소화동지적문장《아국농촌노동력전이적특수도로화계단성》(이하간칭“양문”),제출료자기적관점。양문인위,아국농촌노동력전이적특수성재우“필수수선향농촌공업전화,연후이농촌공업적발전대동현존적이원경제”,촉진농촌경제발전,병재차특수성적기출상계정료노동력전이적계단성,기경력리토불리향,리토우리향,노동력자유류동삼개계단。양문이상관점약독립래간,기본시정학적,단종합양문전문간,지소유사처몰유표술청초혹치득상각:
