湖北社会科学
湖北社會科學
호북사회과학
Social Sciences in Hubei
1993年
11期
25~27
,共null页
私营企业主 私营经济发展 集体企业员工 红帽子 私营业主 洪湖市 乡镇企业 采访 服装厂 股份制
私營企業主 私營經濟髮展 集體企業員工 紅帽子 私營業主 洪湖市 鄉鎮企業 採訪 服裝廠 股份製
사영기업주 사영경제발전 집체기업원공 홍모자 사영업주 홍호시 향진기업 채방 복장엄 고빈제
<正> 听说以乡镇企业发展速度快而闻名的洪湖市府场镇,最近又兴起了私营企业热,为此,我们专程前往采访。昔日,私营企业纷纷要求转集体;今天,不少集体企业员工出来搞私营。原来主动要求转集体的颇家光说:“早知如此,何必当初”。一踏上府场的土地,就感到一股热浪扑面而来。从去年10月到今年6月,这个总面积不到1平方公里的小镇,猛然间新竖起了37家加工企业的牌子。这中间,只有3家是集体或股份制性质的,其余全是私营企业。
<正> 聽說以鄉鎮企業髮展速度快而聞名的洪湖市府場鎮,最近又興起瞭私營企業熱,為此,我們專程前往採訪。昔日,私營企業紛紛要求轉集體;今天,不少集體企業員工齣來搞私營。原來主動要求轉集體的頗傢光說:“早知如此,何必噹初”。一踏上府場的土地,就感到一股熱浪撲麵而來。從去年10月到今年6月,這箇總麵積不到1平方公裏的小鎮,猛然間新豎起瞭37傢加工企業的牌子。這中間,隻有3傢是集體或股份製性質的,其餘全是私營企業。
<정> 은설이향진기업발전속도쾌이문명적홍호시부장진,최근우흥기료사영기업열,위차,아문전정전왕채방。석일,사영기업분분요구전집체;금천,불소집체기업원공출래고사영。원래주동요구전집체적파가광설:“조지여차,하필당초”。일답상부장적토지,취감도일고열랑복면이래。종거년10월도금년6월,저개총면적불도1평방공리적소진,맹연간신수기료37가가공기업적패자。저중간,지유3가시집체혹고빈제성질적,기여전시사영기업。