CAJ | 학술논문

柏桦的长诗《水绘仙侣》通过明末遗民冒辟疆与名妓董小宛婚后在江南水绘园中闲雅、安详的家居生活的描写,旁涉文人雅集、宗教实践,乃至离乱、疾病与死亡,从而为读者呈现了一种理想的生活方式;同时,长诗也通过水绘园这一理想世界的构建,强调了中国文化传统中一种"逸乐"的文学观、价值观,表现出当代诗人在全球化视域下对于本民族文化的丰富理解,以及重构中国新诗文化身份的自觉努力。
백화적장시《수회선려》통과명말유민모벽강여명기동소완혼후재강남수회완중한아、안상적가거생활적묘사,방섭문인아집、종교실천,내지리란、질병여사망,종이위독자정현료일충이상적생활방식;동시,장시야통과수회완저일이상세계적구건,강조료중국문화전통중일충"일악"적문학관、개치관,표현출당대시인재전구화시역하대우본민족문화적봉부리해,이급중구중국신시문화신빈적자각노력。