考古与文物
攷古與文物
고고여문물
Archaeology and Cultural Relics
2002年
6期
80~88
,共null页
梯姆·莫瑞 张良仁 陈星灿
梯姆·莫瑞 張良仁 陳星燦
제모·막서 장량인 진성찬
社会背景 悉尼 萨拉热窝 考古学 欧洲
社會揹景 悉尼 薩拉熱窩 攷古學 歐洲
사회배경 실니 살랍열와 고고학 구주
前言
一种自由产生了其它自由.个人的思想即文学中的主观真实,给它的对立面即历史真实注入了活力并显示它自身的作用:复原古代社会的一个重要部分-不过仅仅是一部分……我们这些普通人和其他人共同感受到的辉煌和悲惨时刻.同时,历史真实是不可替代的,如果我们想知道人类是什么,人类社会将如何发展,那它必定是不可或缺的.不过,我们这些个人又是什么,我们想做的而实际上做不到,便转化为梦境与想象,则成为历史神秘的一面,只有文学才能破解它.所以巴尔扎克说想象是"每个国家自己的历史".
前言
一種自由產生瞭其它自由.箇人的思想即文學中的主觀真實,給它的對立麵即歷史真實註入瞭活力併顯示它自身的作用:複原古代社會的一箇重要部分-不過僅僅是一部分……我們這些普通人和其他人共同感受到的輝煌和悲慘時刻.同時,歷史真實是不可替代的,如果我們想知道人類是什麽,人類社會將如何髮展,那它必定是不可或缺的.不過,我們這些箇人又是什麽,我們想做的而實際上做不到,便轉化為夢境與想象,則成為歷史神祕的一麵,隻有文學纔能破解它.所以巴爾扎剋說想象是"每箇國傢自己的歷史".
전언
일충자유산생료기타자유.개인적사상즉문학중적주관진실,급타적대립면즉역사진실주입료활력병현시타자신적작용:복원고대사회적일개중요부분-불과부부시일부분……아문저사보통인화기타인공동감수도적휘황화비참시각.동시,역사진실시불가체대적,여과아문상지도인류시십요,인류사회장여하발전,나타필정시불가혹결적.불과,아문저사개인우시십요,아문상주적이실제상주불도,편전화위몽경여상상,칙성위역사신비적일면,지유문학재능파해타.소이파이찰극설상상시"매개국가자기적역사".
