敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2004年
4期
80~84
,共null页
莫高窟 创建理念 “忽见金光 状有千佛” “金光” “佛光” 宝光
莫高窟 創建理唸 “忽見金光 狀有韆彿” “金光” “彿光” 寶光
막고굴 창건이념 “홀견금광 상유천불” “금광” “불광” 보광
关于敦煌莫高窟创建的原始动机。大多数专家公认与石碑记载中的乐傅“忽见金光。状有千佛”有关，但对所述的“金光”的认识与理解却众说纷纭，莫衷一是。本文认为所谓“金光”实为一种大气光学现象，即宝光，并对“状有千佛”等描写给出了较为确凿的证据。
關于敦煌莫高窟創建的原始動機。大多數專傢公認與石碑記載中的樂傅“忽見金光。狀有韆彿”有關，但對所述的“金光”的認識與理解卻衆說紛紜，莫衷一是。本文認為所謂“金光”實為一種大氣光學現象，即寶光，併對“狀有韆彿”等描寫給齣瞭較為確鑿的證據。
관우돈황막고굴창건적원시동궤。대다수전가공인여석비기재중적악부“홀견금광。상유천불”유관，단대소술적“금광”적인식여리해각음설분운，막충일시。본문인위소위“금광”실위일충대기광학현상，즉보광，병대“상유천불”등묘사급출료교위학착적증거。
