西安外国语学院学报
西安外國語學院學報
서안외국어학원학보
Journal of Xi'an Foreign Languages University
2004年
3期
11~13
,共null页
模糊语言 语用功能 语用失误 英语 文化差异
模糊語言 語用功能 語用失誤 英語 文化差異
모호어언 어용공능 어용실오 영어 문화차이
模糊性是自然语言的客观属性,在特定场合中.模糊语言比清晰语言要表达得更得体,体现的语用功能更全面。在跨文化交际中,模糊语言的使用应受到社会文化价值差异的限制,否则会造成语用失误。
模糊性是自然語言的客觀屬性,在特定場閤中.模糊語言比清晰語言要錶達得更得體,體現的語用功能更全麵。在跨文化交際中,模糊語言的使用應受到社會文化價值差異的限製,否則會造成語用失誤。
모호성시자연어언적객관속성,재특정장합중.모호어언비청석어언요표체득경득체,체현적어용공능경전면。재과문화교제중,모호어언적사용응수도사회문화개치차이적한제,부칙회조성어용실오。