当代中国史研究
噹代中國史研究
당대중국사연구
Contemporary China History Studies
2001年
1期
124~125
,共null页
告知 联合声明 首脑会谈 总理 大平正芳 首相 接待人员 革命家 周恩来 毛泽东
告知 聯閤聲明 首腦會談 總理 大平正芳 首相 接待人員 革命傢 週恩來 毛澤東
고지 연합성명 수뇌회담 총리 대평정방 수상 접대인원 혁명가 주은래 모택동
这是访华的第三天,也就是9月27日晚上的事情.同周恩来总理的首脑会谈也已是第三轮,下一步就只是协商如何签署联合声明了.略显轻松的田中首相,大平正芳外相和我正在北京的政府宾馆用晚餐.突然,接待人员急切地对我们说:"请快些用餐".紧接着就在匆忙用餐中告知:"请出发".转眼间我们三人就分别坐上了各自的汽车.
這是訪華的第三天,也就是9月27日晚上的事情.同週恩來總理的首腦會談也已是第三輪,下一步就隻是協商如何籤署聯閤聲明瞭.略顯輕鬆的田中首相,大平正芳外相和我正在北京的政府賓館用晚餐.突然,接待人員急切地對我們說:"請快些用餐".緊接著就在匆忙用餐中告知:"請齣髮".轉眼間我們三人就分彆坐上瞭各自的汽車.
저시방화적제삼천,야취시9월27일만상적사정.동주은래총리적수뇌회담야이시제삼륜,하일보취지시협상여하첨서연합성명료.략현경송적전중수상,대평정방외상화아정재북경적정부빈관용만찬.돌연,접대인원급절지대아문설:"청쾌사용찬".긴접착취재총망용찬중고지:"청출발".전안간아문삼인취분별좌상료각자적기차.