敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2001年
1期
169~172
,共null页
藏经洞 文物流失 保尔·施普灵盖尔特
藏經洞 文物流失 保爾·施普靈蓋爾特
장경동 문물류실 보이·시보령개이특
敦煌藏经洞发现之后,各国的盗窃骗买者,将藏经洞大部分文书劫往国外。第一个得到敦煌文书的外国人是谁,又是谁把藏经洞发现的消息传到新疆,各种著作众说不一。谢稚柳先生在《敦煌艺术叙录》中说是一位比利时人。这位比利时人,本文认为是曾给德国地理学家李希霍芬当过翻译和助手、并在中国做官的—保尔·施普灵盖尔特。
敦煌藏經洞髮現之後,各國的盜竊騙買者,將藏經洞大部分文書劫往國外。第一箇得到敦煌文書的外國人是誰,又是誰把藏經洞髮現的消息傳到新疆,各種著作衆說不一。謝稚柳先生在《敦煌藝術敘錄》中說是一位比利時人。這位比利時人,本文認為是曾給德國地理學傢李希霍芬噹過翻譯和助手、併在中國做官的—保爾·施普靈蓋爾特。
돈황장경동발현지후,각국적도절편매자,장장경동대부분문서겁왕국외。제일개득도돈황문서적외국인시수,우시수파장경동발현적소식전도신강,각충저작음설불일。사치류선생재《돈황예술서록》중설시일위비리시인。저위비리시인,본문인위시증급덕국지이학가리희곽분당과번역화조수、병재중국주관적—보이·시보령개이특。