CAJ | 학술논문

在日本，对《红楼梦》的研究，可以见到伊藤漱平先生编著《在日本(红楼梦)的流行——从江户幕府末期到现代的书志的素描》(1986年3月汲古书院出版，收录于《中国文学的比较文学研究》)。千贺新三郎先生编集的论文目录中，有《红楼梦研究的日文文献·资料目录1964——1991》(1992年出版，红楼梦文库发行)，其后还有一些论文和著作。这里要特别介绍的是合山究先生著《红楼梦新论》(1992年8月汲古书院出版)，尚无中文译本。
재일본，대《홍루몽》적연구，가이견도이등수평선생편저《재일본(홍루몽)적류행——종강호막부말기도현대적서지적소묘》(1986년3월급고서원출판，수록우《중국문학적비교문학연구》)。천하신삼랑선생편집적논문목록중，유《홍루몽연구적일문문헌·자료목록1964——1991》(1992년출판，홍루몽문고발행)，기후환유일사논문화저작。저리요특별개소적시합산구선생저《홍루몽신론》(1992년8월급고서원출판)，상무중문역본。