山东社会科学
山東社會科學
산동사회과학
Shandong Social Science
2001年
6期
122~123
,共null页
倪莎 金伟 王淑凤 廖家明
倪莎 金偉 王淑鳳 廖傢明
예사 금위 왕숙봉 료가명
“假日经济” “黄金周” 旅行社 旅游消费 人民币 商店 商家 《文汇报》 假期 双休日
“假日經濟” “黃金週” 旅行社 旅遊消費 人民幣 商店 商傢 《文彙報》 假期 雙休日
“가일경제” “황금주” 여행사 여유소비 인민폐 상점 상가 《문회보》 가기 쌍휴일
一、假日经济异常火爆
从1999年4月1日起,国家将"五一""十一""元旦"的2～3天的假期与双休日合并成6～7天的长假以来,我们已经历了三个"黄金周",特别是2000年的"五一",商店关不上门,宾馆饭店处处爆满,旅行社无奈甩客,景点人满为患,铁路和公路客运量均超过春运最高峰.假日经济的火爆使得无数商家喜上眉梢.据<文汇报>报道2000年"五一"期间,全国出行人数达4000万人次,旅游消费达140亿元人民币,而"十一"期间的出行人数再创新高,达5500万人次,旅游消费超过220亿元人民币.("十一"期间的旅游者大多选择较近的和不知名的景区,因而旅客的分散度高;而运输部门由于有了"五一"期间的教训,加大了运输力度,旅行社加大了投入,因而"十一"期间的旅游环境显得较为宽松.)
一、假日經濟異常火爆
從1999年4月1日起,國傢將"五一""十一""元旦"的2～3天的假期與雙休日閤併成6～7天的長假以來,我們已經歷瞭三箇"黃金週",特彆是2000年的"五一",商店關不上門,賓館飯店處處爆滿,旅行社無奈甩客,景點人滿為患,鐵路和公路客運量均超過春運最高峰.假日經濟的火爆使得無數商傢喜上眉梢.據<文彙報>報道2000年"五一"期間,全國齣行人數達4000萬人次,旅遊消費達140億元人民幣,而"十一"期間的齣行人數再創新高,達5500萬人次,旅遊消費超過220億元人民幣.("十一"期間的旅遊者大多選擇較近的和不知名的景區,因而旅客的分散度高;而運輸部門由于有瞭"五一"期間的教訓,加大瞭運輸力度,旅行社加大瞭投入,因而"十一"期間的旅遊環境顯得較為寬鬆.)
일、가일경제이상화폭
종1999년4월1일기,국가장"오일""십일""원단"적2～3천적가기여쌍휴일합병성6～7천적장가이래,아문이경력료삼개"황금주",특별시2000년적"오일",상점관불상문,빈관반점처처폭만,여행사무내솔객,경점인만위환,철로화공로객운량균초과춘운최고봉.가일경제적화폭사득무수상가희상미소.거<문회보>보도2000년"오일"기간,전국출행인수체4000만인차,여유소비체140억원인민폐,이"십일"기간적출행인수재창신고,체5500만인차,여유소비초과220억원인민폐.("십일"기간적여유자대다선택교근적화불지명적경구,인이여객적분산도고;이운수부문유우유료"오일"기간적교훈,가대료운수력도,여행사가대료투입,인이"십일"기간적여유배경현득교위관송.)
