外国文学评论
外國文學評論
외국문학평론
Foreign Literature Review
2001年
4期
109~118
,共null页
比较文学研究 “文学性” 中国比较文学 启蒙现代性 倾向 思想背景 追求 民族认同 不平等 权力关系
比較文學研究 “文學性” 中國比較文學 啟矇現代性 傾嚮 思想揹景 追求 民族認同 不平等 權力關繫
비교문학연구 “문학성” 중국비교문학 계몽현대성 경향 사상배경 추구 민족인동 불평등 권력관계
比较文学并非中性的学术研究,它与作者的立场和民族认同倾向密切相关.本文对20世纪中国比较文学的发展作了一个简要的回顾之后认为,80年代比较文学研究中对"文学性"的追求正是民族认同的一部分,而且具有强烈的意识形态色彩.这种以审美为归宿的比较文学观念源于启蒙现代性的思想背景.作为人类普遍价值的"文学性"概念实际上掩盖了当今世界上东西方文化关系中不平等的权力结构.因此,对比较文学研究对象的重新审视,揭示这种权力关系如何通过文化观念得以运作,是我国比较文学研究应该重视的问题.
比較文學併非中性的學術研究,它與作者的立場和民族認同傾嚮密切相關.本文對20世紀中國比較文學的髮展作瞭一箇簡要的迴顧之後認為,80年代比較文學研究中對"文學性"的追求正是民族認同的一部分,而且具有彊烈的意識形態色綵.這種以審美為歸宿的比較文學觀唸源于啟矇現代性的思想揹景.作為人類普遍價值的"文學性"概唸實際上掩蓋瞭噹今世界上東西方文化關繫中不平等的權力結構.因此,對比較文學研究對象的重新審視,揭示這種權力關繫如何通過文化觀唸得以運作,是我國比較文學研究應該重視的問題.
비교문학병비중성적학술연구,타여작자적립장화민족인동경향밀절상관.본문대20세기중국비교문학적발전작료일개간요적회고지후인위,80년대비교문학연구중대"문학성"적추구정시민족인동적일부분,이차구유강렬적의식형태색채.저충이심미위귀숙적비교문학관념원우계몽현대성적사상배경.작위인류보편개치적"문학성"개념실제상엄개료당금세계상동서방문화관계중불평등적권력결구.인차,대비교문학연구대상적중신심시,게시저충권력관계여하통과문화관념득이운작,시아국비교문학연구응해중시적문제.
