东北师大学报:哲学社会科学版
東北師大學報:哲學社會科學版
동북사대학보:철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2005年
4期
119~124
,共null页
会话 间接答语 直接答语 衔接
會話 間接答語 直接答語 銜接
회화 간접답어 직접답어 함접
现有的研究文献对会话中的间接答语部分的衔接研究大都是从语用的、社会行为的或社会惯例的角度进行.根据韩礼德和哈桑的关于省略衔接理论我们对这些案例进行了再认识,认为它们可以被省略理论所概括.这些间接答语可以视为被省略成分的附属成分,它们与被省略成分之间有着语义上的主从关系,其主要功能是对被省略成分也就是直接答语作补充说明.间接答语常常单独使用,用于间接回答上文的提问或请求.它们与上文的衔接实际上是通过省略直接答语成分来实现的.研究的结果之一是将韩礼德和哈桑的关于间接回答的范畴类型加以扩展,从原来的三种扩展到四种.
現有的研究文獻對會話中的間接答語部分的銜接研究大都是從語用的、社會行為的或社會慣例的角度進行.根據韓禮德和哈桑的關于省略銜接理論我們對這些案例進行瞭再認識,認為它們可以被省略理論所概括.這些間接答語可以視為被省略成分的附屬成分,它們與被省略成分之間有著語義上的主從關繫,其主要功能是對被省略成分也就是直接答語作補充說明.間接答語常常單獨使用,用于間接迴答上文的提問或請求.它們與上文的銜接實際上是通過省略直接答語成分來實現的.研究的結果之一是將韓禮德和哈桑的關于間接迴答的範疇類型加以擴展,從原來的三種擴展到四種.
현유적연구문헌대회화중적간접답어부분적함접연구대도시종어용적、사회행위적혹사회관례적각도진행.근거한례덕화합상적관우성략함접이론아문대저사안례진행료재인식,인위타문가이피성략이론소개괄.저사간접답어가이시위피성략성분적부속성분,타문여피성략성분지간유착어의상적주종관계,기주요공능시대피성략성분야취시직접답어작보충설명.간접답어상상단독사용,용우간접회답상문적제문혹청구.타문여상문적함접실제상시통과성략직접답어성분래실현적.연구적결과지일시장한례덕화합상적관우간접회답적범주류형가이확전,종원래적삼충확전도사충.