CAJ | 학술논문

《敏探春兴利除宿弊》一回中，探春利用代理家政的机会，放权让利，把大观园承包给园里的老妈妈们，从而极大地调动了承包者的经营积极性和责任性，给衰败中的贾府带来了前所未有的新气象。探春对自己的改革颇为自负，她强调说：“如今这园子里是我新创的”。然而平儿却说：“这件事须得姑娘说出来。我们奶奶虽有此心，未必好出口。此刻姑娘们在园里住着，不能多弄些玩意儿陪衬，反叫人去监管修理，图省钱，这话断不好出口。”宝钗则认为平儿这番话说得过于乖巧，实际上却是企图掩盖王熙凤的“才短想不到”。
《민탐춘흥리제숙폐》일회중，탐춘이용대리가정적궤회，방권양리，파대관완승포급완리적로마마문，종이겁대지조동료승포자적경영적겁성화책임성，급쇠패중적가부대래료전소미유적신기상。탐춘대자기적개혁파위자부，저강조설：“여금저완자리시아신창적”。연이평인각설：“저건사수득고낭설출래。아문내내수유차심，미필호출구。차각고낭문재완리주착，불능다롱사완의인배츤，반규인거감관수리，도성전，저화단불호출구。”보차칙인위평인저번화설득과우괴교，실제상각시기도엄개왕희봉적“재단상불도”。