武汉大学学报：哲学社会科学版
武漢大學學報：哲學社會科學版
무한대학학보：철학사회과학판
Wuhan University Journal (Philosophy & Social Sciences)
2005年
4期
517~522
,共null页
邓小平 执政为民 民主执政 依法执政
鄧小平 執政為民 民主執政 依法執政
산소평 집정위민 민주집정 의법집정
DENG Xiao-ping; ruling for the people; ruling through democracy; ruling by law
邓小平执政思想包括执政为民、民主执政、依法执政等核心内容,它们构成了一个严密的统一的思想体系.其中,执政为民是其逻辑起点,它解决了我党执政的出发点、根本动力和评价标准等基本问题;民主执政是其政治关怀,它解决了我党执政的政治导向、政治任务和政治保障等问题;依法执政是其法治精髓,它解决了我国法治建设的关键环节、我党执政方式转变的思想前提和根本途径等基本问题.
鄧小平執政思想包括執政為民、民主執政、依法執政等覈心內容,它們構成瞭一箇嚴密的統一的思想體繫.其中,執政為民是其邏輯起點,它解決瞭我黨執政的齣髮點、根本動力和評價標準等基本問題;民主執政是其政治關懷,它解決瞭我黨執政的政治導嚮、政治任務和政治保障等問題;依法執政是其法治精髓,它解決瞭我國法治建設的關鍵環節、我黨執政方式轉變的思想前提和根本途徑等基本問題.
산소평집정사상포괄집정위민、민주집정、의법집정등핵심내용,타문구성료일개엄밀적통일적사상체계.기중,집정위민시기라집기점,타해결료아당집정적출발점、근본동력화평개표준등기본문제;민주집정시기정치관부,타해결료아당집정적정치도향、정치임무화정치보장등문제;의법집정시기법치정수,타해결료아국법치건설적관건배절、아당집정방식전변적사상전제화근본도경등기본문제.
Ruling for the people, ruling through democracy and ruling by law constitute the core of DENG Xiao-ping, s administrative thinking and these form a coherent and unified ideological system. Therein, ruling for the people is the logic jumping-off point and answers the basic questions such as the aim, motivation and criteria of evaluation of our party＇s ruling. Ruling through democracy is the political orientation, which determines the political directions, political tasks and political safeguarding and so on. Ruling by law is the soul of legal administration and settles the key issues of our country＇s law building, the pre-conditional thought and fundamental approach for the transformation of our Party,s administration and so on.
