复旦学报：社会科学版
複旦學報：社會科學版
복단학보：사회과학판
Fudan Journal(Social Sciences Edition)
2011年
1期
~
,共null页
康乐 幸福 伦理学 偏好
康樂 倖福 倫理學 偏好
강악 행복 윤리학 편호
well-being; happiness; ethics; preference;
"康乐"是西方伦理学中的一个主题。"康乐"概念比我们所理解的一般意义上的"幸福"概念还要丰富,标准更高,它是个集健康、快乐和美德在内的综合概念,因而伦理学应把我国目前对"幸福感"的研究引向对康乐的研究;在西方,康乐的衡量标准,已从最初的纯精神发展到以符合人的本质善为目的的全面的满足;从主观自评发展到客观测评;从单一标准发展到多重标准。
"康樂"是西方倫理學中的一箇主題。"康樂"概唸比我們所理解的一般意義上的"倖福"概唸還要豐富,標準更高,它是箇集健康、快樂和美德在內的綜閤概唸,因而倫理學應把我國目前對"倖福感"的研究引嚮對康樂的研究;在西方,康樂的衡量標準,已從最初的純精神髮展到以符閤人的本質善為目的的全麵的滿足;從主觀自評髮展到客觀測評;從單一標準髮展到多重標準。
"강악"시서방윤리학중적일개주제。"강악"개념비아문소리해적일반의의상적"행복"개념환요봉부,표준경고,타시개집건강、쾌악화미덕재내적종합개념,인이윤리학응파아국목전대"행복감"적연구인향대강악적연구;재서방,강악적형량표준,이종최초적순정신발전도이부합인적본질선위목적적전면적만족;종주관자평발전도객관측평;종단일표준발전도다중표준。
The subject of well-being has been thought over and studied in the Western philosophy all through the time.The concept of well-being contains more than happiness and is higher than it.It is composed by healthy,happiness and merits.Thus the ethics studies in China should lead the research for happiness onto the way of well-being.Well-being in the West has been developed to a kind of all-around satisfaction,tested objectively with multiple standards.
