周口师范学院学报
週口師範學院學報
주구사범학원학보
Journal of Zhoukou Normal University
2005年
3期
53~56
,共null页
叔孙通 公孙弘 儒学演变
叔孫通 公孫弘 儒學縯變
숙손통 공손홍 유학연변
SHUSUN Tong; GONGSUN Hong;the evolution of Confucianism
从叔孙通到公孙弘,画出了儒学在汉代演变的轨迹,充分表现了儒学终于完成了对专制政治的适应.与董仲舒改造儒学将之引向神学化和宗教化不同的是,以叔孙通和公孙弘为代表的儒宗人物使儒学完全世俗化、实务化甚至奴性化.他们对儒学发展走向所起的影响,主要表现在政治实践中,毕竟无法与董仲舒所建立的新的儒学哲学思想体系的影响相比.
從叔孫通到公孫弘,畫齣瞭儒學在漢代縯變的軌跡,充分錶現瞭儒學終于完成瞭對專製政治的適應.與董仲舒改造儒學將之引嚮神學化和宗教化不同的是,以叔孫通和公孫弘為代錶的儒宗人物使儒學完全世俗化、實務化甚至奴性化.他們對儒學髮展走嚮所起的影響,主要錶現在政治實踐中,畢竟無法與董仲舒所建立的新的儒學哲學思想體繫的影響相比.
종숙손통도공손홍,화출료유학재한대연변적궤적,충분표현료유학종우완성료대전제정치적괄응.여동중서개조유학장지인향신학화화종교화불동적시,이숙손통화공손홍위대표적유종인물사유학완전세속화、실무화심지노성화.타문대유학발전주향소기적영향,주요표현재정치실천중,필경무법여동중서소건립적신적유학철학사상체계적영향상비.
The evolving of Confucianism during the Han dynasties from SHUSUN Tong to GONGSUN Hong fully showed that Confucianism had gradually adapted to the autocracy. As the leaders and great masters of Confucianism, SHUSUN Tong and GONGSUN Hong made Confucianism secular pragmatical and enslaved, meanwhile, another leader and great master,Dong Zhon—shu transformed Confucianism and lead {t to be theological and religious. The former influenced the development of Confucianism, which mainly showed in the political practice, it couldn＇t be compared with that of the new philosophy of Confucianism established by the latter.
