西北民族研究
西北民族研究
서북민족연구
North West Minorities Research
2005年
3期
81~91
,共null页
叙事方式和叙事传统 山海经古图 胡文焕《山海经图》 日本《怪奇鸟兽图卷》
敘事方式和敘事傳統 山海經古圖 鬍文煥《山海經圖》 日本《怪奇鳥獸圖捲》
서사방식화서사전통 산해경고도 호문환《산해경도》 일본《괴기조수도권》
the narrative style and narrative tradition; Ancient picture edition of Shan Hal Jing ; Hu Wen Huan picture edition of Shan Hai Jing ; picture edition of GuaiQiNiaoShou in Japan
古老的<山海经>是一部有图有文的书,尽管原始古图、汉所传图、六朝唐宋各代记载中的山海经图都没有流传下来,但原始<山海经>所开创的图文叙事的传统仍然保存在明清两代的山海经图中.本文把目前所能见到的明清时期创作与流传的16种<山海经>图本介绍给读者,给<山海经>的图文研究提供更多的信息,以期引起海内外读者与研究者对图文<山海经>的兴趣,搜集更多的版本,并把研究推向深入.
古老的<山海經>是一部有圖有文的書,儘管原始古圖、漢所傳圖、六朝唐宋各代記載中的山海經圖都沒有流傳下來,但原始<山海經>所開創的圖文敘事的傳統仍然保存在明清兩代的山海經圖中.本文把目前所能見到的明清時期創作與流傳的16種<山海經>圖本介紹給讀者,給<山海經>的圖文研究提供更多的信息,以期引起海內外讀者與研究者對圖文<山海經>的興趣,搜集更多的版本,併把研究推嚮深入.
고로적<산해경>시일부유도유문적서,진관원시고도、한소전도、육조당송각대기재중적산해경도도몰유류전하래,단원시<산해경>소개창적도문서사적전통잉연보존재명청량대적산해경도중.본문파목전소능견도적명청시기창작여류전적16충<산해경>도본개소급독자,급<산해경>적도문연구제공경다적신식,이기인기해내외독자여연구자대도문<산해경>적흥취,수집경다적판본,병파연구추향심입.
Shan Hai Jing in ancient times is a book with pictures and scripts inside. Though the initial picture edition in the Han, Tang and Song Dynasties was not passed down, Shah Hal Jing with initial pictures and scripts with the narrative tradition inside was still well-kept in the Ming and Qing Dynasties. This article tries to introduce 16 editions of Shah Hai Jing so that more and more information can be provided as a basis for the further research.
