CAJ | 학술논문

我国农村中学的职业技术课程正在受到进一步的重视。据报道，从今年秋季起，江西省将在全省农村中学开设农村实用技术课程，试行“绿色证书”教育（农民技术资格岗住证书）。省教育厅提出四项要求：（一）坚持农村普通初中的办学方向，在达到九年义务教育要求的前提下，坚持为当地经济和社会发展服务，为学生的发展打好基础。（二）引导学生树立终身学习的观念，加强通用技术、职业意识、创业精神的培养，避免过早职业化。（三）因地制宜，不搞“一刀切”，应依据地理条件、主导产业等情况选择“绿色证书”教育内容；暂不试行“绿色证书”教育的地区，也要努力开好农村实用技术课程，切实加强职业技术教育。（四）严禁增加学生的经济负担，在试行“绿色证书”教育及发放证书的各个环节，不得乱收费。省教育厅还对课程设置、教学计划、师资建设、基地建设等提出了具体意见。
아국농촌중학적직업기술과정정재수도진일보적중시。거보도，종금년추계기，강서성장재전성농촌중학개설농촌실용기술과정，시행“록색증서”교육（농민기술자격강주증서）。성교육청제출사항요구：（일）견지농촌보통초중적판학방향，재체도구년의무교육요구적전제하，견지위당지경제화사회발전복무，위학생적발전타호기출。（이）인도학생수립종신학습적관념，가강통용기술、직업의식、창업정신적배양，피면과조직업화。（삼）인지제의，불고“일도절”，응의거지리조건、주도산업등정황선택“록색증서”교육내용；잠불시행“록색증서”교육적지구，야요노력개호농촌실용기술과정，절실가강직업기술교육。（사）엄금증가학생적경제부담，재시행“록색증서”교육급발방증서적각개배절，불득란수비。성교육청환대과정설치、교학계화、사자건설、기지건설등제출료구체의견。