CAJ | 학술논문

在这个五彩斑斓的多媒体时代,网络化在对传统儿童文学的阅读和创作形成强大冲击的同时,也有助于儿童文学创作群体构成的丰富和创作原动力的充分释放,少儿文学的游戏精神、娱乐精神会随之强化,文学价值观的表达也更接近少年儿童的本体世界.伴随着立体化、工业化的运作方式,儿童文学逐渐成为一种全方位覆盖的跨媒体的文化产业.而儿童性、文学性和时代性的有机结合,又展现出文学创作多元化的倾向,体现着儿童文学作家新世纪的文化选择.
재저개오채반란적다매체시대,망락화재대전통인동문학적열독화창작형성강대충격적동시,야유조우인동문학창작군체구성적봉부화창작원동력적충분석방,소인문학적유희정신、오악정신회수지강화,문학개치관적표체야경접근소년인동적본체세계.반수착입체화、공업화적운작방식,인동문학축점성위일충전방위복개적과매체적문화산업.이인동성、문학성화시대성적유궤결합,우전현출문학창작다원화적경향,체현착인동문학작가신세기적문화선택.
In the era of multicolored media, net makes strong impact on the reading and writing forms of children literature. Simultaneously, it is helpful to enrich the constitution of the creation group and release sufficiently writing impulsion. The spirit of games and amusement in children literature is strengthened with it. The expression of the sense of literary value is going closer to the children＇ s own world. What＇ s more, with the tridimensional and industrialized actions, literature has gradually become a widely linked cultural industry. The organic combinations of factors relevant to children, literature, and time show the trend of pluralistic literary creation and lay out the varied cultural choices of the writers in the new century.