暨南学报：哲学社会科学版
暨南學報：哲學社會科學版
기남학보：철학사회과학판
Journal of Jinan University
2005年
5期
94~98
,共null页
语言地理分布 一进信息系统 方言购能度 语言计量研究
語言地理分佈 一進信息繫統 方言購能度 語言計量研究
어언지리분포 일진신식계통 방언구능도 어언계량연구
从人文关怀与科技应用的思考出发,针对两个论题来讨论语言学研究的方法与前景,一是结合地理信息系统的方言研究,把方言调查深入到家户,从而建构族群杂居的语言地理分布微观.以家户为单位,用卫星定位系统量出各家户的地理座标,以详细的电子地图,结合地理信息系统,画出各家庭的语言类别.这种微观工作,改变了过去对该地区的单一语言的偏误认识.二是强调语言学工作者对语言计量的敏锐感,提出综合性的方言区分的指数,建立方言类聚宏观.语言社区之间能否沟通是划分方言的重要,我们提出一套可以验证的方法来计算方言沟通度,从此可以说明方言关系的深浅.最后列出中研院语言学研究所的语言资源网站.
從人文關懷與科技應用的思攷齣髮,針對兩箇論題來討論語言學研究的方法與前景,一是結閤地理信息繫統的方言研究,把方言調查深入到傢戶,從而建構族群雜居的語言地理分佈微觀.以傢戶為單位,用衛星定位繫統量齣各傢戶的地理座標,以詳細的電子地圖,結閤地理信息繫統,畫齣各傢庭的語言類彆.這種微觀工作,改變瞭過去對該地區的單一語言的偏誤認識.二是彊調語言學工作者對語言計量的敏銳感,提齣綜閤性的方言區分的指數,建立方言類聚宏觀.語言社區之間能否溝通是劃分方言的重要,我們提齣一套可以驗證的方法來計算方言溝通度,從此可以說明方言關繫的深淺.最後列齣中研院語言學研究所的語言資源網站.
종인문관부여과기응용적사고출발,침대량개론제래토론어언학연구적방법여전경,일시결합지리신식계통적방언연구,파방언조사심입도가호,종이건구족군잡거적어언지리분포미관.이가호위단위,용위성정위계통량출각가호적지리좌표,이상세적전자지도,결합지리신식계통,화출각가정적어언유별.저충미관공작,개변료과거대해지구적단일어언적편오인식.이시강조어언학공작자대어언계량적민예감,제출종합성적방언구분적지수,건립방언류취굉관.어언사구지간능부구통시화분방언적중요,아문제출일투가이험증적방법래계산방언구통도,종차가이설명방언관계적심천.최후렬출중연원어언학연구소적어언자원망참.
