河北师范大学学报：哲学社会科学版
河北師範大學學報：哲學社會科學版
하북사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Science)
2005年
6期
24~28
,共null页
科学精神 人文精神 内在统一
科學精神 人文精神 內在統一
과학정신 인문정신 내재통일
scientific spirit ; humane spirit ; intrinsic uniformity
科学精神与人文精神并不是彼此对立的,相反,却具有内在统一性.科学精神能够保证人文精神得到真正实现,而人文精神则能够保证科学精神的正确指向.只有将二者结合起来,才能在追求真理、认识世界的过程中实现价值的完美统一.
科學精神與人文精神併不是彼此對立的,相反,卻具有內在統一性.科學精神能夠保證人文精神得到真正實現,而人文精神則能夠保證科學精神的正確指嚮.隻有將二者結閤起來,纔能在追求真理、認識世界的過程中實現價值的完美統一.
과학정신여인문정신병불시피차대립적,상반,각구유내재통일성.과학정신능구보증인문정신득도진정실현,이인문정신칙능구보증과학정신적정학지향.지유장이자결합기래,재능재추구진리、인식세계적과정중실현개치적완미통일.
Scientific and humane spirits are not contrary, but uniform intrinsically. Scientific spirit ensures the humane spirit to be fulfilled, and humane spirit can ensure the proper orientation of the scientific spirit. Therefore, the authors believe that only combined, both spirits can realize the philosophical uniformity of seeking the truth and recognizing the world.
