CAJ | 학술논문

20世纪30年代初,日本侵略东北,班禅大师作为国民政府西陲宣化使积极进行宣化活动.他在信仰藏传佛教的蒙藏民族之间,在内蒙古民众直接受到日本侵略并且内蒙古出现自治运动的局面下,在民众中宣传中央的政策,并且注重了解民情,注重与各王公和盟长之间深入分析局势,在民族上层着手防止日本诱降.他宣传抗日救国的主张,拥护中央维护统一,起到维系边疆民族团结,坚定抗战胜利信心的作用.
20세기30년대초,일본침략동북,반선대사작위국민정부서수선화사적겁진행선화활동.타재신앙장전불교적몽장민족지간,재내몽고민음직접수도일본침략병차내몽고출현자치운동적국면하,재민음중선전중앙적정책,병차주중료해민정,주중여각왕공화맹장지간심입분석국세,재민족상층착수방지일본유강.타선전항일구국적주장,옹호중앙유호통일,기도유계변강민족단결,견정항전성리신심적작용.
In the 1930s, when Japan invaded Northeast of China, Great Master the Benchen, propaganda envoy extraordinary of Chinese western border area, took an active part in propaganda. He spread propaganda among the masses of the Mongolian nationality and the Zang nationality who believed in Tibetan Buddhism. While the Japanese aggressors invaded the Inner Mongolian masses, and Inner Mongolia Autonomous Movement came into being and things took on a new aspect, he spread the poliey of the National Government among the masses, and attached importane to finding out the condition of the people and expounding and analysing the situation among the nobilities and leaders of leagues to guard against the Japanese luring into surrender amony Mongolian upper circles. Propagandizing the stand to fight against Japan and to save the nation, supporting the central government and maintaining the unity of the nation contributel to safeguarding national unity for the resistance against Japan along the border areas and to strengthen our resolve to win the war of resisance against Japan.