当代经济管理
噹代經濟管理
당대경제관리
Contemporary Economic Management
2005年
5期
32~34
,共null页
农产品 价格上涨 经济学思考
農產品 價格上漲 經濟學思攷
농산품 개격상창 경제학사고
agricultural produce; price rising; economic analysis
2003年下半年,我国农产品价格出现了自1996年以来的首次全面大幅上涨,并持续至今.应如何看待这一轮的农产品价格上涨?其直接的原因可以解释为市场机制作用中供求关系变化.然而,透过这个直接的表面原因,我们可以看到农产品价格上涨其实凸现出我国农业发展相对滞后这个更深层次的经济发展过程中的重大矛盾.加快农业发展,保持农业非农产业的平衡发展是国民经济持续稳定增长的必然要求.
2003年下半年,我國農產品價格齣現瞭自1996年以來的首次全麵大幅上漲,併持續至今.應如何看待這一輪的農產品價格上漲?其直接的原因可以解釋為市場機製作用中供求關繫變化.然而,透過這箇直接的錶麵原因,我們可以看到農產品價格上漲其實凸現齣我國農業髮展相對滯後這箇更深層次的經濟髮展過程中的重大矛盾.加快農業髮展,保持農業非農產業的平衡髮展是國民經濟持續穩定增長的必然要求.
2003년하반년,아국농산품개격출현료자1996년이래적수차전면대폭상창,병지속지금.응여하간대저일륜적농산품개격상창?기직접적원인가이해석위시장궤제작용중공구관계변화.연이,투과저개직접적표면원인,아문가이간도농산품개격상창기실철현출아국농업발전상대체후저개경심층차적경제발전과정중적중대모순.가쾌농업발전,보지농업비농산업적평형발전시국민경제지속은정증장적필연요구.
For the first time since 1996, the price of agriculture produce is rising significantly in the latter half of 2003. How to considerthis phenomenon？ It can be explained that the market mechanism is functioning because of the change of demand and supply. But in reality, it is caused by the lag of agriculture compared with industries in economic development. It is necessary to quicken agricultural development and keep the equilibrium in all industries for the stable and healthy increase and development of national economy.
