CAJ | 학술논문

实施分区域推进战略,目的在于统筹规划、协调发展,促进城乡一体化,推进经济快速健康发展和人民生活品质的不断提升.根据城市区域内各部分发展的历史特点和水平的差异,统筹规划,因地制宜,分类管理,将有力地促进经济和社会的快速健康发展,这是国内先进城市发展的基本经验.分区域推进的关键是如何分区以及如何制定不同区域的发展战略.在这个问题上,国内先进城市的做法和经验给了我们一定的启示.
실시분구역추진전략,목적재우통주규화、협조발전,촉진성향일체화,추진경제쾌속건강발전화인민생활품질적불단제승.근거성시구역내각부분발전적역사특점화수평적차이,통주규화,인지제의,분류관리,장유력지촉진경제화사회적쾌속건강발전,저시국내선진성시발전적기본경험.분구역추진적관건시여하분구이급여하제정불동구역적발전전략.재저개문제상,국내선진성시적주법화경험급료아문일정적계시.
In order to plan the programming of town and country as a whole, develop town and country concertedly, accelerate urban and rural integration, hasten economic development speedily and healthily, continuously enhance people＇ s living quality, we must implement regional boosting strategy. Due to different historical traits and developmental actualities existing in different regions of a city, planning the programming of town and country as a whole, adjusting measures to local conditions, and classified management will accelerate economic progress effectively in a speedy and healthy way. And this is the basic experience of domestic advanced cities. How to divide a city into suitable regions and how to formulate developmental stratagem for different regions are the linchpin upon which regional boosting progress depends. The experience from domestic advanced cities will give us some useful enlightenment about these questions.