韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
Journal of Shaoguan University(Social Science Edition)
2005年
10期
61~64
,共null页
复句 关联词 逻辑——语义歧义
複句 關聯詞 邏輯——語義歧義
복구 관련사 라집——어의기의
compound sentence ; correlative words ; logic-meanings; ambiguities
复句中的歧义现象是普遍存在的.与单句中的歧义现象相比,复句中的歧义现象有其显著特点.而经过对"只要p,就q"句式的歧义进行分析,不难发现,下列因素均是复句逻辑--语义歧义产生的重要原因:1.关联词使用的不确定性;2.客观事理关系的不确定性;3.关联词的逻辑共性.
複句中的歧義現象是普遍存在的.與單句中的歧義現象相比,複句中的歧義現象有其顯著特點.而經過對"隻要p,就q"句式的歧義進行分析,不難髮現,下列因素均是複句邏輯--語義歧義產生的重要原因:1.關聯詞使用的不確定性;2.客觀事理關繫的不確定性;3.關聯詞的邏輯共性.
복구중적기의현상시보편존재적.여단구중적기의현상상비,복구중적기의현상유기현저특점.이경과대"지요p,취q"구식적기의진행분석,불난발현,하렬인소균시복구라집--어의기의산생적중요원인:1.관련사사용적불학정성;2.객관사리관계적불학정성;3.관련사적라집공성.
The ambiguities of compound sentences are very ubiquitous in human languages. It has its own characstics that are different from simple sentences. By researching the, ambiguities of the sentence mode of “if P, then Q”, it is not difficult to find that the following factors are all reasons that caused the logic-meaning ambiguities of compound sentences： 1. the uncertain meanings of correlative words; 2. the uncertain relations of objective facts; 3. the same logic foundation of the correlative words.
