高等建筑教育
高等建築教育
고등건축교육
Journal of Architectural Education in Institutions of Higher Learning
2005年
4期
34~36
,共null页
土木工程 双语教学 实践
土木工程 雙語教學 實踐
토목공정 쌍어교학 실천
civil engineering; bilingual teaching; practice
随着我国的"入世"和全球经济一体化的到来,各行业的国际交流日益频繁,因此作为培养人才的高校迫切需要进行双语教学,以使毕业生既具有专业知识又有较强的国际交流能力.不同学科有其不同的专业特点,在双语教学方面也具有其特殊的要求.本文就土木工程专业学生的双语教学特点和实践展开讨论,以期对同类学科的教学提供一定的参考.
隨著我國的"入世"和全毬經濟一體化的到來,各行業的國際交流日益頻繁,因此作為培養人纔的高校迫切需要進行雙語教學,以使畢業生既具有專業知識又有較彊的國際交流能力.不同學科有其不同的專業特點,在雙語教學方麵也具有其特殊的要求.本文就土木工程專業學生的雙語教學特點和實踐展開討論,以期對同類學科的教學提供一定的參攷.
수착아국적"입세"화전구경제일체화적도래,각행업적국제교류일익빈번,인차작위배양인재적고교박절수요진행쌍어교학,이사필업생기구유전업지식우유교강적국제교류능력.불동학과유기불동적전업특점,재쌍어교학방면야구유기특수적요구.본문취토목공정전업학생적쌍어교학특점화실천전개토론,이기대동류학과적교학제공일정적삼고.
With the arrival of "entry to WTO" of China and global economic integration, the international exchange in every aspect is increased gradually. It is becoming more and more important for universities to train their students which not only have solid professional knowledge but also have stronger international communication skills. Different program has its different professional characteristic, so that there are special demand in bilingual teaching. This paper will discuss the bilingual teaching characteristic and practice of civil engineering students. It is expected that this practice will offer certain reference to the teaching of similar program.