湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
Journal of Social Science of Hunan Normal University
2005年
4期
77~82
,共null页
产业集群 竞争优势 产业集群培育 区域竞争力
產業集群 競爭優勢 產業集群培育 區域競爭力
산업집군 경쟁우세 산업집군배육 구역경쟁력
industrial cluster; competitive advantage; cluster cultivation; regional competitiveness
在地区与地区之间竞争日益加剧的背景下,促进产业的集群化已成为提升区域竞争力的重要战略方式.产业集群具有聚集效应、协同效应、晕轮效应和区住效应等竞争优势,它能够增强区域竞争力,并对地方经济发展产生巨大的推动作用.因此,地方政府应在引导定位、完善政策、推动园区、扶持中小企业、加强技术创新、提供服务、营造环境等方面对产业集群进行培育和建设.
在地區與地區之間競爭日益加劇的揹景下,促進產業的集群化已成為提升區域競爭力的重要戰略方式.產業集群具有聚集效應、協同效應、暈輪效應和區住效應等競爭優勢,它能夠增彊區域競爭力,併對地方經濟髮展產生巨大的推動作用.因此,地方政府應在引導定位、完善政策、推動園區、扶持中小企業、加彊技術創新、提供服務、營造環境等方麵對產業集群進行培育和建設.
재지구여지구지간경쟁일익가극적배경하,촉진산업적집군화이성위제승구역경쟁력적중요전략방식.산업집군구유취집효응、협동효응、훈륜효응화구주효응등경쟁우세,타능구증강구역경쟁력,병대지방경제발전산생거대적추동작용.인차,지방정부응재인도정위、완선정책、추동완구、부지중소기업、가강기술창신、제공복무、영조배경등방면대산업집군진행배육화건설.
At the time of the competition between different regions getting severe in China, developing industrial clusters is the important strategic manner to advance regional competitiveness. With a series of advantages including assembling, cooperation, diffusion and stimulation, industrial cluster can boost up regional competitiveness and push development of regional economy enormously. Local government should, therefore, cultivate and develop industrial clusters by induction, orientation, impulse, support, innovation and service.