生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2006年
1期
31~34
,共null页
怒江峡谷 世界自然遗产 保护 脱贫
怒江峽穀 世界自然遺產 保護 脫貧
노강협곡 세계자연유산 보호 탈빈
Nujiang valley; World Natural Heritage; protection; poverty elimination
怒江峡谷是我国最为贫困的地区之一,也是生态地质环境极为脆弱的地区。当地居民传统的生产生活方式以及近期为谋求生存与发展引发的无序开发已对三江并流世界自然遗产高黎贡山片区构成了严重威胁。受多种条件限制,怒江峡谷通过发展传统产业脱贫的空间不大。结合该区实际,本文提出了“遗产旅游+适度利用水能资源+生态移民”的发展模式,以缓解人地关系矛盾,构建遗产地和谐社会。
怒江峽穀是我國最為貧睏的地區之一,也是生態地質環境極為脆弱的地區。噹地居民傳統的生產生活方式以及近期為謀求生存與髮展引髮的無序開髮已對三江併流世界自然遺產高黎貢山片區構成瞭嚴重威脅。受多種條件限製,怒江峽穀通過髮展傳統產業脫貧的空間不大。結閤該區實際,本文提齣瞭“遺產旅遊+適度利用水能資源+生態移民”的髮展模式,以緩解人地關繫矛盾,構建遺產地和諧社會。
노강협곡시아국최위빈곤적지구지일,야시생태지질배경겁위취약적지구。당지거민전통적생산생활방식이급근기위모구생존여발전인발적무서개발이대삼강병류세계자연유산고려공산편구구성료엄중위협。수다충조건한제,노강협곡통과발전전통산업탈빈적공간불대。결합해구실제,본문제출료“유산여유+괄도이용수능자원+생태이민”적발전모식,이완해인지관계모순,구건유산지화해사회。
Nujiang River valley is one of the poorest areas in China and also the vulnerability of eco-geological environment areas. The traditional life style and non-sustainable development of the local people resulted in the serious threat to the region of Gaoligong maintain which is the world natural heritage of Three Parallel Rivers. Confined by various conditions, the traditional methods to eliminate the poverty in Nujiang valley is very difficult. Considering of the situation, the author suggests adopt a new model of development,such as developing eco-tourism, making use of water energy within measure and ecologically migrating to make sure depress the pressure between humanity and environment and to build a harmonious society in the world natural heritage.