内蒙古师范大学学报:哲学社会科学版
內矇古師範大學學報:哲學社會科學版
내몽고사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Inner Mongolia Normal University (Philosophy & Social Science)
2006年
1期
38~40
,共null页
克兴顿 蒙文铅字 印刷
剋興頓 矇文鉛字 印刷
극흥돈 몽문연자 인쇄
KEXINGE ; Mongolian types ; printing
民国年间,在南京供职的喀喇沁人克兴额(李指南)曾制作蒙文铅字,但详情如何,无人知晓。根据黄奋生《边疆人物志》提供的线索,经比较鉴别。可以认定克氏铅字的使用时间至少在1933年10月-1937年夏,使用者主要是蒙藏委员会和国民党中央宣传部。而且在使用的同时,仍在不断改进,但最终因字形不够美观大方而被淘汰。张家口某教会也使用过该铅字。
民國年間,在南京供職的喀喇沁人剋興額(李指南)曾製作矇文鉛字,但詳情如何,無人知曉。根據黃奮生《邊疆人物誌》提供的線索,經比較鑒彆。可以認定剋氏鉛字的使用時間至少在1933年10月-1937年夏,使用者主要是矇藏委員會和國民黨中央宣傳部。而且在使用的同時,仍在不斷改進,但最終因字形不夠美觀大方而被淘汰。張傢口某教會也使用過該鉛字。
민국년간,재남경공직적객나심인극흥액(리지남)증제작몽문연자,단상정여하,무인지효。근거황강생《변강인물지》제공적선색,경비교감별。가이인정극씨연자적사용시간지소재1933년10월-1937년하,사용자주요시몽장위원회화국민당중앙선전부。이차재사용적동시,잉재불단개진,단최종인자형불구미관대방이피도태。장가구모교회야사용과해연자。
No one knows exactly how KEXINGE, also called Li Zhinan, from Kalaqin, who was holding Nanjing, once made Mongolian types during the Republic of China. According to the clue provided by Hu shen in the book of Personages From Frontier and by comparison and distingwishment, we can decide that office in ang the Fentime during which KEXINGE'S types were used was in Oct. 1933- the summer of 1937, the users of which mainly were the staff from the Mongolo and Tibet Committee of KMT and the Propaganda Department of the Central Committee of KMT. The Mongolian types had been improved constantly while being used. However, they were eliminated because the design was less artistic and was not in good taste. A certain Christian church used the very types as well.