CAJ | 학술논문

所谓民俗，即民间风俗，是指一个国家或民族的广大民众所创造、享用和传承的生活文化。所谓语言，则是指人类所特有的音义结合的符号系统，是人类最重要的交际工具和思维工具。人们研究民俗，也研究语言，曲彦斌则进一步将二者结合起来研究，以此创立了一个崭新的人文学科——民俗语言学。创立一个新的学科，需要有严密的理论体系的支撑和坚实的研究成果的验证，要从理论与方法等各个方面都给予明确的说明与论证，从而凸现本学科的特质。曲彦斌首先界定民俗语言学的概念：“就是研究语言中的民俗现象和民俗中的语言现象，以及语言与民俗相互关系及运动规律的一门实证性人文科学”，这就从理论上框定了民俗语言学研究的范围和内容，这是一门实证性的人文科学，也是一种大文化的研究，从本质上来看，民俗属于文化的一个组成部分，语言也是文化研究的一项内容。从二者的互动和相互影响涵化过程来研究民俗和语言，无疑开辟了一个新的学术视角，开拓了一个新的学术领域，开启了研究民俗与语言的新途径。
소위민속，즉민간풍속，시지일개국가혹민족적엄대민음소창조、향용화전승적생활문화。소위어언，칙시지인류소특유적음의결합적부호계통，시인류최중요적교제공구화사유공구。인문연구민속，야연구어언，곡언빈칙진일보장이자결합기래연구，이차창립료일개참신적인문학과——민속어언학。창립일개신적학과，수요유엄밀적이론체계적지탱화견실적연구성과적험증，요종이론여방법등각개방면도급여명학적설명여론증，종이철현본학과적특질。곡언빈수선계정민속어언학적개념：“취시연구어언중적민속현상화민속중적어언현상，이급어언여민속상호관계급운동규률적일문실증성인문과학”，저취종이론상광정료민속어언학연구적범위화내용，저시일문실증성적인문과학，야시일충대문화적연구，종본질상래간，민속속우문화적일개조성부분，어언야시문화연구적일항내용。종이자적호동화상호영향함화과정래연구민속화어언，무의개벽료일개신적학술시각，개탁료일개신적학술영역，개계료연구민속여어언적신도경。