青海民族研究
青海民族研究
청해민족연구
Nationalities Research In Qinghai
2006年
1期
46~50
,共null页
《蒙古秘史》 文化蕴层
《矇古祕史》 文化蘊層
《몽고비사》 문화온층
The Secret History of Mongols; the inner cultural significance
《蒙古秘史》是蒙古学、蒙元史研究必不可少的第一手史料。正是其所处的位置与自身拥有的价值意义,促成自上世纪以来研究、考证、笺注、释对等一系列工作的繁荣。虽然在这一过程中有人对《秘史》的文化蕴层有所意见,但却是零星和不够全面的。。本文从物质文化蕴层、精神文化蕴层厦其史诗性文学和语言价值几个方面考察《秘史》,以期对《秘史》的文化蕴层给予一个较为全面的概述胪列。
《矇古祕史》是矇古學、矇元史研究必不可少的第一手史料。正是其所處的位置與自身擁有的價值意義,促成自上世紀以來研究、攷證、箋註、釋對等一繫列工作的繁榮。雖然在這一過程中有人對《祕史》的文化蘊層有所意見,但卻是零星和不夠全麵的。。本文從物質文化蘊層、精神文化蘊層廈其史詩性文學和語言價值幾箇方麵攷察《祕史》,以期對《祕史》的文化蘊層給予一箇較為全麵的概述臚列。
《몽고비사》시몽고학、몽원사연구필불가소적제일수사료。정시기소처적위치여자신옹유적개치의의,촉성자상세기이래연구、고증、전주、석대등일계렬공작적번영。수연재저일과정중유인대《비사》적문화온층유소의견,단각시령성화불구전면적。。본문종물질문화온층、정신문화온층하기사시성문학화어언개치궤개방면고찰《비사》,이기대《비사》적문화온층급여일개교위전면적개술려렬。
The Secret History of Mongols is by no mean a necessary first- hand materials to do the research on Mongolology and Mongolian - Yuan Dynasty' s History. Because of its position and significant value, it has braught prosperity to aseries of research work on it since last century , The work includes the investigation, textual citicism, annotation and calibrating, etc. Althrough someone has already found the inner cultural significance of the Secret History of Mongols' and also offered , some sound opinions about it, it is not detail and also not sophisticating -enough, This paper tries to present a somewhat complete anumeration and summarization about theinner cultural significance of the Secret History of Mongols.