西南交通大学学报:社会科学版
西南交通大學學報:社會科學版
서남교통대학학보:사회과학판
Journal of Southwest Jiaotong Universit(Social Science Edition)
2006年
1期
148~152
,共null页
党内民主 协商式民主 椒江实践 党代会常任制 执政能力
黨內民主 協商式民主 椒江實踐 黨代會常任製 執政能力
당내민주 협상식민주 초강실천 당대회상임제 집정능력
inner-Party democracy; deliberative democracy ; Jiaojiang's practice; permanent system of the Party congress; governing capacity
中国民主化进程按照中国政治的现实规定性和政治发展的内在逻辑,在两大民主程式党内民主和基层民主的基础上还表现出实质性的趋向,这与近来西方兴起的协商民主理论存在很多耦合之处。椒江党代会常任制的实践,就是基于三种民主相结合推动党内协商的一种尝试。运用协商机制深化党内民主实践有赖于借鉴国外协商民主理论的探索,进一步发掘中国共产党自身的协商规律和协商资源。
中國民主化進程按照中國政治的現實規定性和政治髮展的內在邏輯,在兩大民主程式黨內民主和基層民主的基礎上還錶現齣實質性的趨嚮,這與近來西方興起的協商民主理論存在很多耦閤之處。椒江黨代會常任製的實踐,就是基于三種民主相結閤推動黨內協商的一種嘗試。運用協商機製深化黨內民主實踐有賴于藉鑒國外協商民主理論的探索,進一步髮掘中國共產黨自身的協商規律和協商資源。
중국민주화진정안조중국정치적현실규정성화정치발전적내재라집,재량대민주정식당내민주화기층민주적기출상환표현출실질성적추향,저여근래서방흥기적협상민주이론존재흔다우합지처。초강당대회상임제적실천,취시기우삼충민주상결합추동당내협상적일충상시。운용협상궤제심화당내민주실천유뢰우차감국외협상민주이론적탐색,진일보발굴중국공산당자신적협상규률화협상자원。
According to the provisions of Chinese politics and the inherent logic of political development, the democratization process of China displays the tendency of extending substantive democracy at the inner-Party level and the grassroots level, which in many aspects conforms to the recent deliberative democracy theories in the West. Jiaojiang's practice of permanent system of the Party congress is such an experiment of inner-Party deliberative democracy. The development of inner-Party democracyby means of deliberative mechanism relies on both the exploration of foreign deliberative democracy theories and the exploitation of deliberative laws and resources the Communist Party of China possesses.