林业经济问题
林業經濟問題
임업경제문제
Problems of Forestry Economics
2006年
1期
52~55
,共null页
中俄木材贸易 木材资源 木材供求 木材质量 资源配置
中俄木材貿易 木材資源 木材供求 木材質量 資源配置
중아목재무역 목재자원 목재공구 목재질량 자원배치
Russia- China timber trade; timber resource; supply and demand of timber; timber quality; resource allocation
从中俄木材贸易的现状出发，运用资源配置理论，从资源禀赋、地理区位、供需结构、经济发展等角度考察了影响中俄木材贸易产生与发展的因素，阐明了两国之间资源互补的优势是贸易行为发生的根本原因。同时，客观地分析了中俄木材贸易存在的问题，包括木材质量不高、市场需求变动、加工技术落后、社会秩序问题等。最后，探讨了中俄木材贸易由低质量、低附加值阶段向高质量、高附加值阶段提升的发展趋势。
從中俄木材貿易的現狀齣髮，運用資源配置理論，從資源稟賦、地理區位、供需結構、經濟髮展等角度攷察瞭影響中俄木材貿易產生與髮展的因素，闡明瞭兩國之間資源互補的優勢是貿易行為髮生的根本原因。同時，客觀地分析瞭中俄木材貿易存在的問題，包括木材質量不高、市場需求變動、加工技術落後、社會秩序問題等。最後，探討瞭中俄木材貿易由低質量、低附加值階段嚮高質量、高附加值階段提升的髮展趨勢。
종중아목재무역적현상출발，운용자원배치이론，종자원품부、지리구위、공수결구、경제발전등각도고찰료영향중아목재무역산생여발전적인소，천명료량국지간자원호보적우세시무역행위발생적근본원인。동시，객관지분석료중아목재무역존재적문제，포괄목재질량불고、시장수구변동、가공기술락후、사회질서문제등。최후，탐토료중아목재무역유저질량、저부가치계단향고질량、고부가치계단제승적발전추세。
In this paper, starting with the state of timber trade between China and Russia, based on the theory of resource allocation, the reason of timber trade is analyzed with different respects including resource endowment, geography location, structure of supply - demand, economy development and it has been described clearly that mutual resource advantage is essential reason of timber trade happened. At the same time, existing problem of timber trade, such as low - quality of timber, change of market demand, lagged process technology, and social order, is analyzed impersonal. Finally, development perspective of timber trade from low - quality and low - affixed value to high - quality and high - affixed value is given between China and Russia.
