国际金融研究
國際金融研究
국제금융연구
Studies of International Finance
2006年
3期
10~15
,共null页
进口方 银行 货运单据 提货担保 风险
進口方 銀行 貨運單據 提貨擔保 風險
진구방 은행 화운단거 제화담보 풍험
Importer; Bank; Transportation Documents; Delivery Against Bank Guarantee; Risk.
在国际贸易中,进口方银行往往需要按照客户要求放货,如货物先于有关单据前达到目的地,需要进口方银行出具担保,或者是货运单据以银行为收货人或银行指示抬头时需要进口方银行授权或背书放货。本文从实务操作出发,阐述了提货担保的意义和特点,分析了银行办理提货担保业务面临的风险,对提货担保失效时限进行了探讨,并引申分析了货运单据以银行为收货人或银行指示抬头时银行授权或背书放货后的责任.最后依据银行实务提出了防范提货担保业务风险的对策。
在國際貿易中,進口方銀行往往需要按照客戶要求放貨,如貨物先于有關單據前達到目的地,需要進口方銀行齣具擔保,或者是貨運單據以銀行為收貨人或銀行指示抬頭時需要進口方銀行授權或揹書放貨。本文從實務操作齣髮,闡述瞭提貨擔保的意義和特點,分析瞭銀行辦理提貨擔保業務麵臨的風險,對提貨擔保失效時限進行瞭探討,併引申分析瞭貨運單據以銀行為收貨人或銀行指示抬頭時銀行授權或揹書放貨後的責任.最後依據銀行實務提齣瞭防範提貨擔保業務風險的對策。
재국제무역중,진구방은행왕왕수요안조객호요구방화,여화물선우유관단거전체도목적지,수요진구방은행출구담보,혹자시화운단거이은행위수화인혹은행지시태두시수요진구방은행수권혹배서방화。본문종실무조작출발,천술료제화담보적의의화특점,분석료은행판리제화담보업무면림적풍험,대제화담보실효시한진행료탐토,병인신분석료화운단거이은행위수화인혹은행지시태두시은행수권혹배서방화후적책임.최후의거은행실무제출료방범제화담보업무풍험적대책。
In international trade, the importer's bank always has to release goods upon importer's requirement. If the goods arrive at the destination prior to the corresponding documents and the importer want to pick up the goods promptly, a guarantee issued by the importer's bank is needed, or the bank's empowerment or endorsement is needed on condition that the transportation document's consignee is the bank or to its order. This paper expatiates on the definition and characteristic of Delivery against Bank Guarantee, analyses bank's risks in this business, discusses invalidation time limit to this guarantee, bank's responsibility in releasing documents on bank's empowerment or endorsement when the transportation document's consignee is the bank or to its order. This paper concludes with some suggestions to manage risk.