CAJ | 학술논문

一引言我至今研究唐诗和韩国汉诗，对于在韩国按照韩国人的眼光来研究中国诗的不充分的现象，一直深感惋惜，所以近20年间我集中对韩中诗歌进行比较分析。可以说这方面的研究水平还不免处于初期阶段。随着主体意识的确立、对学问认识的加深，整顿韩国学的研究工作也就逐渐正规化。研究韩国学的热潮，也开始一浪高过一浪。本来论究汉文学的本领当推在诗坛巍然耸立的先祖崔致远，并没有任何不同意见。大家都知他的诗学是有晚唐缘由的。像这样汉文学的研究分类的工作，不要只从内在的根据里寻找，应该从更基本的境地，就是说应该先在中国寻找。因此，本人为了回顾近而常见的根源和资料，在这种平凡的意识中，设想了本书的主题。
일인언 아지금연구당시화한국한시，대우재한국안조한국인적안광래연구중국시적불충분적현상，일직심감완석，소이근20년간아집중대한중시가진행비교분석。가이설저방면적연구수평환불면처우초기계단。수착주체의식적학립、대학문인식적가심，정돈한국학적연구공작야취축점정규화。연구한국학적열조，야개시일랑고과일랑。본래론구한문학적본령당추재시단외연용립적선조최치원，병몰유임하불동의견。대가도지타적시학시유만당연유적。상저양한문학적연구분류적공작，불요지종내재적근거리심조，응해종경기본적경지，취시설응해선재중국심조。인차，본인위료회고근이상견적근원화자료，재저충평범적의식중，설상료본서적주제。