中国流通经济
中國流通經濟
중국류통경제
China Business and Market
2006年
3期
39~42
,共null页
价格竞争 互联互通 重复博弈 竞争 合作
價格競爭 互聯互通 重複博弈 競爭 閤作
개격경쟁 호련호통 중복박혁 경쟁 합작
price competition; interconnection; repeated game; competition; collaboration
本文认为,由于存在个人理性与集体理性之间的矛盾。短期内通信运营商在价格竞争博弈中可能选择相互压价的非合作策略,但是从长远来看,还有实现合作的可能性;选择互联互通对于通信运营商各方来说都是有利的。文章提出,在电信产业的发展中,政府应当发挥积极作用,制定市场规则,并公正地执行规则,从宏观的角度对通信运营商进行积极的引导。促成通信运营商走向良性竞争.实现共赢:要最终解决我国通信运营商之间存在的恶性价格战、互联互通障碍等问题,需要对国有通信运营商的公司治理结构进行改革,使通信运营商成为真正以赢利为目的的市场主体。
本文認為,由于存在箇人理性與集體理性之間的矛盾。短期內通信運營商在價格競爭博弈中可能選擇相互壓價的非閤作策略,但是從長遠來看,還有實現閤作的可能性;選擇互聯互通對于通信運營商各方來說都是有利的。文章提齣,在電信產業的髮展中,政府應噹髮揮積極作用,製定市場規則,併公正地執行規則,從宏觀的角度對通信運營商進行積極的引導。促成通信運營商走嚮良性競爭.實現共贏:要最終解決我國通信運營商之間存在的噁性價格戰、互聯互通障礙等問題,需要對國有通信運營商的公司治理結構進行改革,使通信運營商成為真正以贏利為目的的市場主體。
본문인위,유우존재개인이성여집체이성지간적모순。단기내통신운영상재개격경쟁박혁중가능선택상호압개적비합작책략,단시종장원래간,환유실현합작적가능성;선택호련호통대우통신운영상각방래설도시유리적。문장제출,재전신산업적발전중,정부응당발휘적겁작용,제정시장규칙,병공정지집행규칙,종굉관적각도대통신운영상진행적겁적인도。촉성통신운영상주향량성경쟁.실현공영:요최종해결아국통신운영상지간존재적악성개격전、호련호통장애등문제,수요대국유통신운영상적공사치리결구진행개혁,사통신운영상성위진정이영리위목적적시장주체。
The author maintains that there is contradiction between personal sense and collective sense. From a shortterm point of view, the telecommunication operators may choose non-cooperation game in terms of price competition. But, from a long-term point of view, it is possible for them to cooperate with each other. And it will be beneficial for all these operators. In developing telecommunication industry, the government should play a positive role, formulate corresponding rules, help to bring about the formation of favorable competition among telecommunication operators and create a win-win situation for them. To solve the problem of ever-sharpening competition among these operators, we should reform the corporate governance structure of state-owned telecommunication operators.