海南大学学报:人文社会科学版
海南大學學報:人文社會科學版
해남대학학보:인문사회과학판
Humanities & Social Sciences Journal of Hainan University
2006年
1期
106~111
,共null页
西方幽默 弗洛伊德 转捩 黑色幽默
西方幽默 弗洛伊德 轉捩 黑色幽默
서방유묵 불락이덕 전렬 흑색유묵
western humor; Sigmund Freud; shift; black humor
西方传统的幽默观念先后经历了生理气质阶段、可笑气质阶段和可笑表达阶段的发展,其本质属于一种乐观主义精神。因此,在人的问题日益成为问题的现代社会,西方幽默观念也开始向悲观主义的转捩,其转折点就是弗洛伊德。从情感节省和超越痛苦的思路出发。弗洛伊德认为,幽默的根本不是玩笑,而是生存哲学。这种思想的影响,使得现代主义文学对悲剧的内容进行喜剧化的处理,从而形成了与传统幽默大相径庭的黑色幽默。
西方傳統的幽默觀唸先後經歷瞭生理氣質階段、可笑氣質階段和可笑錶達階段的髮展,其本質屬于一種樂觀主義精神。因此,在人的問題日益成為問題的現代社會,西方幽默觀唸也開始嚮悲觀主義的轉捩,其轉摺點就是弗洛伊德。從情感節省和超越痛苦的思路齣髮。弗洛伊德認為,幽默的根本不是玩笑,而是生存哲學。這種思想的影響,使得現代主義文學對悲劇的內容進行喜劇化的處理,從而形成瞭與傳統幽默大相徑庭的黑色幽默。
서방전통적유묵관념선후경력료생리기질계단、가소기질계단화가소표체계단적발전,기본질속우일충악관주의정신。인차,재인적문제일익성위문제적현대사회,서방유묵관념야개시향비관주의적전렬,기전절점취시불락이덕。종정감절성화초월통고적사로출발。불락이덕인위,유묵적근본불시완소,이시생존철학。저충사상적영향,사득현대주의문학대비극적내용진행희극화적처리,종이형성료여전통유묵대상경정적흑색유묵。
The traditional western conception of humor has witnessed the development of the physical demeanor phase, the amusing demeanor phase, and the amusing expression phase respectively, and it is optimistic in nature. However, in the modern society where people's problem became the major problem, the western conception of humor begins to shift to a pessimistic end. The shift stems from Sigrnund Freud. With respect to emotional conservation and overcome of sorrows, Freud believes the foundation of humor lies in the philosophy of existence instead of jokes. Modernist literature has optimized tragic content under the influence of Freud' s theory, hence giving rise to the black humor, which is drastically different from traditional humor.