CAJ | 학술논문

当代西方两大伦理学家麦金泰尔和罗尔斯对“公正”与“公义”的不同层面的阐释，标志着当代西方伦理学对希腊伦理传统新的理解，这在某种程度上预示了西方伦理向传统的复归。本文从揭示苏格拉底之死的不同的伦理层面出发，试图揭示存在于西方传统伦理中的内在张力，并着力刻画与麦金泰尔和罗尔斯的现代回应之问的关系，为重新审视整个西方伦理传统提供了一个不同的视角。
당대서방량대윤리학가맥금태이화라이사대“공정”여“공의”적불동층면적천석，표지착당대서방윤리학대희석윤리전통신적리해，저재모충정도상예시료서방윤리향전통적복귀。본문종게시소격랍저지사적불동적윤리층면출발，시도게시존재우서방전통윤리중적내재장력，병착력각화여맥금태이화라이사적현대회응지문적관계，위중신심시정개서방윤리전통제공료일개불동적시각。
The different interpretations of the two major ethicists in the West, Alastair MacIntyre and John Rawls, are indicative of the innovative understanding of contemporary ethics concerning the Greek ethic tradition, which is, in a sense, a return to the ethic tradition of the West. Based on the different interpretation of the death of Socrates, the paper attempts to analyze the tension between the conventional ethics and the modern ethics as represented by Maclntyre and Rawls.