广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
Study of Ethnics in Cuangxi
2006年
1期
69~72
,共null页
广州世居满族 春茗 族群认同 节日
廣州世居滿族 春茗 族群認同 節日
엄주세거만족 춘명 족군인동 절일
Guangzhou Manchu holiday Ethnic group self- identity modernize Ethnic group
广州世居满族在广州已经生活了247年，改革开放以后，随着珠江三角洲地区的经济腾飞，他们与广州当地民众一样面临着挑战和新的发展机遇。他们通过将传统的族群节日“春茗”现代化，在满族民众、国家权力和地方政府以及当地社会的互动过程中强化族群认同，使族缘成为血缘、地缘、业缘之外新的跨地域社会动员手段，为自己争取到新的发展空间。他们的经验对于城市世居散杂居少数民族的发展具有借鉴意义。
廣州世居滿族在廣州已經生活瞭247年，改革開放以後，隨著珠江三角洲地區的經濟騰飛，他們與廣州噹地民衆一樣麵臨著挑戰和新的髮展機遇。他們通過將傳統的族群節日“春茗”現代化，在滿族民衆、國傢權力和地方政府以及噹地社會的互動過程中彊化族群認同，使族緣成為血緣、地緣、業緣之外新的跨地域社會動員手段，為自己爭取到新的髮展空間。他們的經驗對于城市世居散雜居少數民族的髮展具有藉鑒意義。
엄주세거만족재엄주이경생활료247년，개혁개방이후，수착주강삼각주지구적경제등비，타문여엄주당지민음일양면림착도전화신적발전궤우。타문통과장전통적족군절일“춘명”현대화，재만족민음、국가권력화지방정부이급당지사회적호동과정중강화족군인동，사족연성위혈연、지연、업연지외신적과지역사회동원수단，위자기쟁취도신적발전공간。타문적경험대우성시세거산잡거소수민족적발전구유차감의의。
Guangzhou Manchu have been in Guangzhou for 248 years. After reformation, they face new challenges as same as people in Guangzhou. They make nationality new resource for society calling up, with consanguinity, area and profession. Through modernization traditional holiday, they strengthen Ethnic group self- identity. The aim is for getting more and more chances for development. We think their experience would be benefit for other minorities in the city.
