史学理论研究
史學理論研究
사학이론연구
Historiography Quarterly
2006年
1期
113~123
,共null页
彼得·洛温伯格 罗凤礼（译）
彼得·洛溫伯格 囉鳳禮（譯）
피득·락온백격 라봉례（역）
狭隘民族主义 心理根源 对立面 制造 “他们” 心理问题 精神分析 幼儿时期 “我们” 心理需要
狹隘民族主義 心理根源 對立麵 製造 “他們” 心理問題 精神分析 幼兒時期 “我們” 心理需要
협애민족주의 심리근원 대립면 제조 “타문” 심리문제 정신분석 유인시기 “아문” 심리수요
美国著名心理史学家兼精神分析专家洛温伯格教授在文中探讨了与民族主义有关的心理问题，其中两个要点似乎很值得赞赏。其一，民族主义有着深刻的心理根源，甚至说它扎根于人自婴幼儿时期便具有的本能也不为过；其二，民族主义由划分“我们”与“他们”而来，是相对于“他们”的存在而存在的，因此有树立对立面的心理需要。但这仅是一方面。文中还指出了问题的另一方面，那就是超越狭隘民族主义，实现民族间和睦相处是可能的，这就需要运用高度的政治智慧，需要互相协商妥协和耐心等待。
美國著名心理史學傢兼精神分析專傢洛溫伯格教授在文中探討瞭與民族主義有關的心理問題，其中兩箇要點似乎很值得讚賞。其一，民族主義有著深刻的心理根源，甚至說它扎根于人自嬰幼兒時期便具有的本能也不為過；其二，民族主義由劃分“我們”與“他們”而來，是相對于“他們”的存在而存在的，因此有樹立對立麵的心理需要。但這僅是一方麵。文中還指齣瞭問題的另一方麵，那就是超越狹隘民族主義，實現民族間和睦相處是可能的，這就需要運用高度的政治智慧，需要互相協商妥協和耐心等待。
미국저명심리사학가겸정신분석전가락온백격교수재문중탐토료여민족주의유관적심리문제，기중량개요점사호흔치득찬상。기일，민족주의유착심각적심리근원，심지설타찰근우인자영유인시기편구유적본능야불위과；기이，민족주의유화분“아문”여“타문”이래，시상대우“타문”적존재이존재적，인차유수립대립면적심리수요。단저부시일방면。문중환지출료문제적령일방면，나취시초월협애민족주의，실현민족간화목상처시가능적，저취수요운용고도적정치지혜，수요호상협상타협화내심등대。
