改革
改革
개혁
Reform
2006年
4期
23~26
,共null页
电网 项目管理 垄断 改革
電網 項目管理 壟斷 改革
전망 항목관리 롱단 개혁
power grid, project management, monopoly, reform
电力体制改革的主要目的是打破垄断、引入竞争、提高效率、降低成本，真正还用户以真实的电价。但在电网项目建设管理中，因垄断体制造成建造成本居高不下的弊端仍然存在。迫切需要国家继续推进电力体制改革，打破垄断、开放市场、引入竞争、加强监管。
電力體製改革的主要目的是打破壟斷、引入競爭、提高效率、降低成本，真正還用戶以真實的電價。但在電網項目建設管理中，因壟斷體製造成建造成本居高不下的弊耑仍然存在。迫切需要國傢繼續推進電力體製改革，打破壟斷、開放市場、引入競爭、加彊鑑管。
전력체제개혁적주요목적시타파롱단、인입경쟁、제고효솔、강저성본，진정환용호이진실적전개。단재전망항목건설관리중，인롱단체제조성건조성본거고불하적폐단잉연존재。박절수요국가계속추진전력체제개혁，타파롱단、개방시장、인입경쟁、가강감관。
The main purpose of the Chinese power system reform is to break the monopoly, introduce competition, increase efficiency, reduce cost, and provide power to users at real price. But in the construction and management of power grid project, the malpractice of high construction cost doesn＇t change due to the monopoly system. It requires urgently Chinese center government to push the reform of power system continuously, open the investment and construction market of power grid further, and strengthen the supervision.
