金融理论与实践
金融理論與實踐
금융이론여실천
Financial Theory and Practice
2006年
4期
48~49
,共null页
经济金融运行 宏观调控 经济增长
經濟金融運行 宏觀調控 經濟增長
경제금융운행 굉관조공 경제증장
economic financial operation; macro-economic control; economic growth
2005年国家宏观调控效果明显，经济运行中一些不稳定、不健康因素得以遏制，通货膨胀压力得以缓解，同时经济增长较快，金融运行良好。但企业存款增长不稳定，物价的结构性矛盾较为突出，县域贷款萎缩，固定资产投资与消费协调发展及异地贷款等问题，应引起关注。
2005年國傢宏觀調控效果明顯，經濟運行中一些不穩定、不健康因素得以遏製，通貨膨脹壓力得以緩解，同時經濟增長較快，金融運行良好。但企業存款增長不穩定，物價的結構性矛盾較為突齣，縣域貸款萎縮，固定資產投資與消費協調髮展及異地貸款等問題，應引起關註。
2005년국가굉관조공효과명현，경제운행중일사불은정、불건강인소득이알제，통화팽창압력득이완해，동시경제증장교쾌，금융운행량호。단기업존관증장불은정，물개적결구성모순교위돌출，현역대관위축，고정자산투자여소비협조발전급이지대관등문제，응인기관주。
The year of 2005 sees a substantial result of state macro-economic control, characterized by the curbing of some unstable and unhealthy factors in economic operation, the relieving of the pressure from inflation, the faster economic growth, and the sound financial operation. However, a great concern should be given to the existing problems, such as the unsteady growth of enterprise deposit, the glaring structural contradiction of price and the shrunk county loan. Also, much attention should be paid to the issues relating to the investment in assets, the coordinated development of consumption, and the long-distance lending.
